miércoles, 29 de diciembre de 2004

La Propaganda Polaca 2

Anna Kruczkowna y Zbigniew Pieczykolan 1944. Tomasz Zolnierkiewicz 1971. 1ro. de Mayo Día de los Trabajadores
Jozef Jurczyszyn 1971. La 5ta. Convención de la Alianza de Jiovenes Socialistas. Formamos parte de la construcción del socialismo desde lo más profundo de nuestros corazones.
Autor desconocido. 1972.
Por el 50mo. aniversario de la URSS. Patria de nuestra fraternal amistad y hermandad.
Tomasz Ruminski 1972. USSR Steel was tempered in this hammer 1922 - 1972
J. Dynda 1966.
Nosotros estamos construyendo nuestro futuro y el futuro de nuestra patria en la fundación de nuestra sociedad socialista" Wladysaw Gomulka.
(Gomulka had come to power in 1956 as a "reformer" who would find the "Polish path to Socialism." In March 1968, hundreds of Jewish members of the Polish communist party had been exiled in a showdown and in August of 1968 Polish People's Army troops had taken part in the invasion of Czechoslovakia, a 'brother' socialist country).

Diseñador desconocido 1968.

Nosotros somos del Partido. Queremos construir el Socialismo. 5ta. Convención del Partido Unido de los Trabajadores de Polonia. November 1968


Gustaw Majewski 1970

1917 Las ideas revolucionarias de Octubre en el Mundo.
J. Lacki J y M. Modzelewski 1971

La 6ta. Convención del Partido Unido de los Trabajadores de Polonia.


Gustaw Majewski 1971. On the 22nd of July, People's Poland is dear to each and everyone of us
Diseñador desconocido 1960

16 años de construcción de la Polonia de la Gente

Gustaw Majewski 1961.

l Partido Unido de los Trabajadores, The United Peasant Parties and the Democratic Party appeal to you to vote for the candidates of the National Unity Front. (The appeal is meaningless since all three parties were various manifestations of the Communist Party of Poland)
Roslaw Szaybo 1961

1ro. de mayo. Fiesta de los Trabajadores de todo el mundo


Jerzy Przygodzki 1962

1ro. de Mayo. Nuestro Trabajo es la gran riqueza de nuestra Nación.


Wlodzimierz Zakrzewski 1964.

4th Convención del Partido Unido de los Trabajaores de Polonia. Junio 1964


Tadeusz Jodlowski 1955.

Custodiando la Paz

Tadeusz Jodlowski 1955

50mo. Aniversario de la Revolución Bolchevique


Julian Palka y Bronislaw Kieszkowski 1952.

La Constitución de la República del Pueblo de Polonia de 1952. Capitulo 1. Estructtura POlítica.... Capitulo 2. En la Republica Popular de Polonia, la máxima autoridad pertenece a los trabajadores de los barrios y las villas…


Henryk Tomaszewski 1957.

Estamos construyendo la Polonia socialista. La Patria de los trabajadores libres. (muy buen diseño almodovariano)


Z Moskwa1959. Símbolo de una Gran Era


Wlodzimierz Zakrzewski 1954.

Nosotros vamos a completar los objetivos del 5to. Plan sexanual

Tadeusz Trepkowski 1954

Resguardando la vida pacífica de nuestra Nación


Jozef Korolkiewicz 1954.


From our common labor, higher harvestsMieczyslaw Teodorczyk 1955. Por tu Patria, nuestros jovenes corazones palpitan. 2da. Convención de la Alianza de la Juventud Polaca.
Tadeusz Jodlowski 1955. Estamos vigilandoWojciech Fangor y Jerzy Tchorzewski 1953.

8 de Marzo de 1953 Saludamos a las mujeres que trabajan por la paz y la bendición de la Patria.


Lucjan Jagodzinski 1953. ¿Qué haz hecho por el cumplimietno de los objetivos del Plan?
Diseñador desconocido. 1953. Rumores
Zbigniew Kaja 1954. ¿Ciego?
Lucjan Jagodzinski 1954. Bajo la bandera del frente Nacional, elegiremos a nuestros representantes nacionales.
Waldemar Swierzy 1953. El nombre inmortal de Stalin es la bandera de la gente en la busqueda de la paz.
Tadeusz Trepkowski 1953.

Stalin - Let us constantly familiarize ourselves with the great lessons of Comrade Stalin, study his works, acquaint ourselves with his magnificent, creative and sacrificial life" - Boleslaw Bierut (Bierut was Stalin's man who ran Poland from 1944 to 1956. He attended the Soviet Party Congress in Moscow in 1956 and after reading Khruschev's denouncement of Stalin, died of a heart attack)

Wlodzimierz Zakrzewski 1953. Stalin creo la vida y la victoria
Lucjan Jagodzinski 1953.

La alianza de los trabajadores es la la fuente de la fortaleza del Pueblo de Polonia.

Tadeusz Jodlowski 1955. All tasks of 1955 we will fulfil with an honor